【更保护隐私】MBTI测试-微信小程序版
MBTI热爱者
点击在线测试mbti测试老师
2024年10月31日 09:04
你是否也曾反复做过mbti测试,但每次结果都不尽相同,甚至怀疑自己是否拥有“多重性格”呢?
其实,你可能一直做的MBTI测试并非官方版本。不是因为你性格多变,而是因为在英文原版MBTI题目直译成中文时,许多细微的涵义都发生了变化。
小编经过深入研究,终于找到了官网版本的中文测试量表,其中除了测试题外,还包括性格、爱情、职业等非常详细的分析报告,描述更精准,结果页的分析也更具体,更易于理解。
链接已经放在图片上,点击【立即参与】就能在线测试。
让我们先来了解MBTI的本质。MBTI,全称Myers-Briggs Type Indicator,是由心理学家凯瑟琳·库克·布里格斯和她的女儿伊莎贝尔·布里格斯·迈尔斯根据瑞士心理学家卡尔·荣格提出的心理类型理论发展而来的。它通过分析人们在四个维度上的偏好——能量获取(E外向/I内向)、信息获取(S实感/N直觉)、决策方式(T思考/F情感)、生活态度(J判断/P知觉)——来将人们划分为16种不同的性格类型。
但是,当这些题目被翻译成中文时,很多细微的差别就被忽略了。比如,“外向”和“内向”在中文里看似简单明了,但实际上在MBTI中,“外向”指的是从外部世界获取能量,“内向”则是从内部世界获取能量。这种深层次的差异在翻译过程中很容易被平滑处理掉,导致我们对题目的理解出现偏差。
再比如,“实感”和“直觉”这一对维度,在中文里可能只是简单地理解为“注重现实”和“注重想象”。但实际上,“实感”型的人更注重细节和事实,“直觉”型的人则更擅长从整体上把握信息和预测未来。这种差异在翻译中也很难完全保留下来。
所以,很多小伙伴在做MBTI测试时,可能会因为对题目理解的不准确而导致结果的不稳定。这也是为什么很多人会觉得自己的MBTI一直在变的原因。
这套题目是市面上分析最全面的一版了!还没测过新版的朋友们点击下方【立即参与】测试。身边的朋友测过都说蛮准的!
MBTI热爱者
点击在线测试MBTI热爱者
点击在线测试